ah yes, the second version; ol' wise one.
can it be acheived without an EQ in a car?
well ... it is obviously
not that impossible .
but the possibility of it is
virtually imposssible ...
with the current sonic performances of audio hardwares
amongst the mobile enthusiasts .
however ... the possibility is
subjected to
varying degrees of
interpretation depending
upon an individual exposure and appreciation of
music .
if EQing is unneccessary ... the gifted studio engineers will
be
en masse unemployed ...
and ultimately a dying breed ...